Jeho příběh je více než to, je to příběh horalů divočiny, kteří prozkoumali a objevili Západ a stali se jeho historií.
Njegova prièa je više od toga. To je prièa o gorštacima, divovima koji su propešaèili zapadom i postali deo naše istorije.
Podrobili jsme tuto rukavici zkoušce pod mikroskopem a objevili jsme pár zajímavých skutečností.
Stavili smo ovu rukavicu na mikroskopsko ispitivanje i došli smo do zanimljivih èinjenica.
Krystal praskl, a objevili se Skeksisové a Mystici.
Kristal je naprsnuo i pojavili su se Skeksi i Mistici.
Prozkoumali jsme ropný vrt a objevili jsme něco cennějšího.
Obeležavali smo bunare nafte i otkrili nešto mnogo vrednije.
Houston prohnal nahrávku přes několik filtrů a objevili něco co vypadá jako lidský hlas.
Houston je propustio snimku kroz nekoliko filtara i uspio izolirati ovo što izgleda kao ljudski glas.
Velvyslanče, analyzovali jsme trosky a objevili jsme znepokojivé údaje, asteroidy nejsou, to čím se jeví.
Analizirao sam ostatke i mislim da to zapravo i nisu asteroidi.
Poslali jsme tam průzkumného robota a objevili vytáčecí zařízení.
Poslali smo izviðaèkog robota i pronašli ureðaj za zvanje.
Odpálili jsme dynamit a objevili vchod.
Поставили смо динамит и открили улаз.
Studovali její formu a stavbu a objevili aspekty její technologie, které byli lepší než naše vlastní.
Prouèili su njen dizajn i oblik i pronašli delove njene tehnologije superiorne od njihove.
Barb a já jsme si hráli s tvým Palmem a objevili jsme nádhernou fotku Joyce a tvých rodičů na dovolené.
Barb i ja smo ti preturale po palmu, i naišli smo na montažu Džojs. I tvojih roditelja, na prazniku.
Mí muži jsou právě v jeho domě a objevili důkazy, které svědčí, že pan Williams je odpovědný za smrt vašeho manžela.
moji ljudi su u njegovoj kuæi, upravo razotkrili dokaze koji ukazuju da je Gospodin. Williams odgovoran za smrt vašeg muža.
Potrava není v tropických mělkých mořích rovnoměrně rozdělena a může dát dost práce ji najít, ale delfíni skákaví jsou zvědaví, čilí a velmi inteligentní a objevili hejno ryb.
Hrana nije jednako rasporedjena u tropskim plitkim morima i nalaženje može biti zahtevno. Ali, ovi delfini su radoznali, energièni i vrlo inteligentni, i pronašli su pliæak sa sitnom ribom.
Představila jsem si to a objevili se.
Ja sam zamislila ovo i oni su se pojavili.
Projeli jsme tu stěnu sonarem a objevili prostornou dutinu asi 20 metrů za skálou.
Imamo prazan prostor 20 m ispred, iza stijene.
Stan a Randy Marshovi nejen překonali rychlostní rekord, ale i ohnuli prostor a čas a objevili nadsvětelnou rychlost.
Sten i Rendi Mars nisu samo oborili rekord u brzini, vec su cini se iskrivili vreme i prostor i otkrili warp brzinu.
Pár mých společníků spojených s vládou USA, bylo v Iráku, a objevili docela velkou část skrytého pokladu Saddama Hussaina ve formě hotovosti, zlata a drahokamů.
Neki moji saradnici su se povezali sa americkom vladom u Iraku i otkrili su poveliki dio sakrivene srece Sadama Huseina u obliku gotovinskog novca, zlata i dragulja.
Označili jsme ji jako samostatně konajícího radikála a objevili jsme její úkryt ve skladišti, kde plánovala docela promyšlený útok na špičky ze CIA.
Идентификовали смо је као самосталног радикала и пратили је до скровишта до где је припремала врло деликатан напад на поглаваре ЦИА-е.
Hugh mi volal, prý jsi šel do domu své bývalé manželky, opilý jako skunk a objevili se reportéři a policejní hlídka tě odtamtud dostala.
Otišao si u kuću svoje bivše. Pijan. Pojave se novinari i onda te policija otprati van.
Lanningová s Weaverem dorazili do té bolivijské vesnice dva dny po prvních zprávách o infekci a objevili Ibarský virus.
Leningova i Viver su stigli u bolivijsko selo dva dana nakon što su prijavljene prve zaraze, identifikujuæi da je Ibare patogen.
Řekl jste, že jste s Lolou byl v restauraci od 18:00 do 21:30, potom jste se vrátili zpátky do podkroví a objevili Javiera.
Prva smena nije sretna zbog zakljuèavanja magacina. Proæi æe ih.
Myslím, že ho hledal a objevili se navzájem.
Mislim da je otišao da ga istraži, mislim da su se pronašli...
Když se navrátilci v minulosti objevili, bylo jich jen pár a objevili se maximálně párkrát během jednoho století.
Kada su se povratnici pojavljivali u prošlosti obièno bi ih bilo samo nekoliko dešavalo se najviše par puta u jednom veku.
Prošli jsme poslední den Vasquezové a objevili tohle.
Analizirali smo njen poslednji dan i našli ovo.
Když jsem byl tehdy v kočáru s guvernérem a objevili jste se vy na koních, měl jsem šanci to celý ukončit.
Kad sam s guvernerom bio u koèiji, kad su se tvoji konji pojavili, mogao sam da završim prièu.
Takže jsme zjistili roli sociálních médií a objevili, že využívání sociálních médií způsobuje dvojciferné zvýšení hladiny oxytocinu.
Istraživali smo ulogu društvenih medija i pronašli da njihovo korišćenje izaziva stabilni, dvocifren porast oksitocina.
Začal jsem s výzkumem a objevili jsme, velmi překvapivě, že kůže produkuje oxid dusnatý.
И почео сам да се бавим истраживањем и нашли смо, на наше одушевљење, да кожа производи азот- оксид.
Diskutovali jsme a objevili jsme, jak věznice a vězni vlastně mohou pomoci vědě pokročit tím, že pomohou dokončit projekty, které nebyla schopna sama dodělat, jako např. rozmnožování ohrožených druhů -- žab, motýlů, ohrožených stepních rostlin.
Razgovarali smo i otkrili kako zatvorenici mogu da pomognu napretku nauke tako što bi im pomagali u projektima koje ne mogu sami da završe, kao što je ponovno naseljevanje ugroženih vrsta: žaba, leptira, ugroženih prerijskih biljaka.
(smích) Platí nás za to, abychom byli dětmi. Vlastně bychom došli na hranice a objevili, co je za nimi.
(Smeh) Plaćaju nas da budemo deca, da prosto zavirimo u nepoznato i otkrijemo šta se tamo nalazi.
Začali jsme hledat ten biblický materiál podobný materiálu ovocnému stromu a objevili jsme ho.
Pa smo potražili taj biblijski materijal, taj materijal poput drveta rodnog, koje rađa i pronašli smo ga.
A také sledují zprávy, čtou si na internetu, a objevili tenhle snímek.
Posmatraju vesti, prate internet sadržaje i naleteli su na ovaj prizor.
Před 130 lety neurovědci použili mikroskop a objevili tak neurony.
Za neuronauke, pomoću mikroskopa su neuroni zapravo prvobitno otkriveni pre oko 130 godina.
Poslal jsem na místo několik lidí a objevili nesrovnalost.
Poslao sam neke ljude na mesto zločina i postojala je nedoslednost.
Z dobrých důvodů v chladícím průmyslu chtěli bezpečnou alternativu a objevili ji v roce 1928, když vědec jménem Thomas Midgley syntetizoval první komerčně životaschopný CFC.
Из оправданих разлога, индустрија фрижидера хтела је безбедну алтернативу, и открили су је 1928, када је научник Томас Миџли синтетизовао прве комерцијално одрживе CFC.
0.67722105979919s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?